This noodle dish is undeniably Asian but I balk at giving it a singular regional label because it is both Thai and Japanese — the noodles are flavored Thai-style, topped with chicken teriyaki then finished off with fresh Thai basil and cilantro, herbs that are associated with Thai cooking, and peanut powder. To simplify, I