Clean Eating Pumpkin Quesadilla