These sweet potato and black bean enchiladas are smothered in green chile salsa for a savory, subtle spice. They're easy to throw together and freezer-friendly!