Soft and buttery, these potato rolls are a genius use of leftover baked potatoes and make the most amazing dinner rolls or hamburger buns.