A colorful summer salad that is perfect for a side dish or as a main dish with added grilled chicken.