Toasted sourdough topped with chicken and mozzarella, spicy jalapeño mayo and zesty salsa makes these roast chicken melts a great way to use leftovers.