Simple creamy chicken and mushroom pasta with bright, tasty basil pesto is a perfect, easy weeknight dinner. Leave out the chicken for a vegetarian feast.