Sesame Beef Stir Fry (gluten-free)