These simple, flavorful pork chops are marinated in herbs and garlic and topped with a tart apple chutney. Recipe is great when made on either the grill or stovetop.