Easier Slow-Cooker French Onion Soup