These Chocolate Buttermilk Donuts with Vanilla Glaze are baked rather than fried. Their tender, cake-like texture makes for a delicious morning treat or fun dessert. Homemade donuts are simple to make and baking in a donut pan makes clean up easy.