A classic side dish in Iceland, these butter-and-sugar-glazed potatoes are ubiquitous on many Icelandic Christmastime tables and are traditionally considered a delightful addition to a roasted shoulder of lamb.