This grilled polenta with fresh tomato relish captures summer with a smoky polenta slices, and garden-fresh relish! Serve it as an appetizer or side!