All-American Berry Tart