You will love this tender, juicy chicken dish bursting with tangy lemon flavor and topped with creamy, cheesy feta!