Soft and buttery mochi cake with just a hint coconut milk in every bite. This butter mochi cake is custardy and perfect as dessert.