With Hearty Steak Pie, everybody wins—even the person on cleanup duty, since this beef recipe is a one-dish meal.