Stepped-Up Shredded Chicken and Avocado Nacho Salad