It was 2005, and I'd just finished classes for the day at a Spanish language school in Guanajuato, Mexico. The instructors, José Luis, Esmeralda, and Guillermo had invited my classmates and me out for happy hour at one of their favorite bars. We all ordered a beer, either the familiar mainstays Pacifico and Corona, or (for those