This sweet onions and citrus dressing is perfect for summer salads!