It's worth the effort to find some 'osso buco' cuts of veal – this dish is that good