This is Sami Tamimi's mom's take on a typical Israeli chopped salad, made more comforting by the creamy buttermilk dressing and the untoasted pita.