This spicy, flavorful soup is perfect for any buffalo chicken lover on a chilly day!