Nitsuke (煮つけ) is a Japanese cooking technique to infuse food with soy sauce and sugar. If you are okay with eating whole fish - I know that most Westerners are not used to seeing a whole fish with eyes and tails presented as dinner item - then go ahead and use 4 whole rock fishes