With a tangy, piquant sauce, this simple recipe for barbecued chicken is often used for making great Summer sandwiches with coleslaw on a hard roll, or served with simply cooked vegetables as a main course.