Wine and a little tomato paste elevate a classic beef pot roast to delicious, yet still homey levels.